天翼小说网 www.tianyibook.la,最快更新美利坚大魔王 !
”你没有希腊语的基础,我们就先从最基本的字母和语法学起,记住,要敢于发音,不准确没关系,可以多来几次,现在先跟我把24个字母念一遍……“
“阿尔法!“
”阿尔法!“
”贝塔!“
”贝塔!“
”咖玛!”
“咖玛!”
……
相对于英语,希腊语可以看作另外一套语言体系,非常严谨,华夏人时常吐槽英语的语法和时态,觉得完全没有存在的必要,那是没学希腊语的缘故,希腊语的语法时态比英语不知繁复了多少倍,难怪卡琳娜会说,英语是字母文字中最简单的一种语言呢。
虽然受海伦那浓郁的女性气息影响,穆青城有些心猿意马,但他的定力也不是一般人能比,基本上能克制住内心纷杂的念头,不仅听的认真,并就一些不理解的地方与海伦深入探讨。
习练魔功的另一个好处便是精力充沛,思维敏捷,穆青城偶尔提出的问题即便是海伦也颇为动容,二人一个学的认真,另一个教的用心。
什么叫名师遇高徒?穆青城反应奇快,举一反三,而教学是一种双向交流,通畅的交流加上为人师表的满足感,海伦只觉得,在她的教学生涯中,从来没有如此舒爽过。
渐渐地,海伦与穆青城都趴在了桌子上研究语法,越靠越近,浑然忘了外界。
普洛斯曾出来过一次,见着自己那刻板的女儿与这个华人小子几乎脑袋贴着脑袋,锐利的目中闪出了一抹讶色,不过并未叫破,只倒了杯水,就回了书房。
一个小时转瞬即逝,海伦意犹未尽道:“穆青城,你的悟性让我一再惊喜,但是你也别骄傲,学习语言,除了多多练习对话,最重要的是思维,尝试用该种语言去思考问题,希腊语是繁琐了点,不过他的好处也显而显见。
他是西方文明中最伟大的语言,高效,结构层次分明,概念透彻清晰,拥有多种多样的表达方式,使得他既适合严谨的思想家的需要,又适合有才华的诗人的要求。
如果非要与中文做个比对,我只能说,这应该是两种文明在语言文字上分别能达到的巅峰吧。“
穆青城点点头道:”严谨的语法并不完全是枯燥,也有他的乐趣所在,我会用心学的。“
海伦拨了拨散落的秀发,展颜笑道:”你能这样想最好,你现在需要暂时忘掉希腊语,和我爸爸学习古闪米特语,跟我去书房吧。“
穆青城和海伦进了书房,海伦并未离开,坐在小沙发上,穆青城坐在另一端。
普洛斯的目中再度闪现出了一抹淡淡的讶异,便道:”穆青城,我承认我轻视你了,你在语言上很有天赋,你的论文我也看了,很有些自己的想法,但是凭此就以为可以学好古闪米特语的话,我只能说,你太乐观,这是我整理出的古闪米特文的基本字母,你先看一看。“
说完,便递了一份打印件过去。
穆青城一看,完全是毫无头绪,如?,他不是n,念作hay,标注为神降临到地面,而且还和中文的示联系起来,示上面两横代表天上的神,下面三个竖代表三星贯地,也是神降临的意思。
其余诸如?、?、?、?、?、?等诸多字符标记,简直是看的头大如斗啊,普洛斯的注释也完全没法理解。
许久,穆青城抬起头道:“普洛斯教授,古闪米特语对于我是个全新的领域,我愿意接受这个挑战。“
”古闪米特语没有体系,我们从?开始讲起,这个字符经我研究,具有神性,为什么呢?因为在耶和华之前,古闪米特语中并没有这个字符,当然,作为无神论者,我不要求你相信,我只需要你把?与古闪米特人的历史结合起来……“
普洛斯到底是教授,讲课水平就是比海伦高,而穆青城受家庭影响,对考古还是有兴趣的,自是听的如痴如醉,不知不觉中,一个半小时过去了,普洛斯仍然没有停下的意思。
海伦忍不住打断道:“爸爸,就到这吧,您得早点休息。”
普洛斯脸一沉,眼见就要发作,穆青城抢先道:“普洛斯教授,今天学的知识我需要好好整理一下,明天我再来,谈谈我自己的见解,您看如何?“
普洛斯看了看时间,已经接近十一点了,于是道:”那好,我等着你,海伦,帮我送送穆青城。“
”普洛斯教授,再见。“穆青城站起来,向普洛斯道别,便与海伦走了出去。
“等我一下。”
海伦回房拿了两本书出来,一本是《地中海文明史》的希腊版,另一本是英文与希腊文的对照字典,递过去道:“你拿回去慢慢看,要不要我送你去车库?”
穆青城看着连外套都没披的海伦,摇头笑道:“海伦老师,你根本就没诚心,其实不用送的,你去车库再上来我反而不放心,明天几点来接你?”
“本来也没打算送,明天嘛,五点吧!”海伦哼了哼,替穆青城打开门。
穆青城挥了挥手,抱着厚厚两本书,转身离去。
海伦仍是站在门口,扶着门,听着那渐行渐远的脚步声,嘴角挂着一丝笑容,真的,在她的感觉中,从来没有一个晚上渡过的如此之快,也如此让她快乐。
普洛斯从书房出来,看着如痴了般的海伦,暗暗叹了口气,便道:“进来罢,别冻感冒了。”
海伦的俏面布上了一层浅浅的红霞,关门问道:“爸爸,您觉得穆青城如何?”
“马马虎虎!”
普洛斯沉默半晌,惜字如金。
海伦撇了撇嘴。
……
第二天傍晚,穆青城提前几分钟赶到校门口,刚好海伦出来,这次没说什么,上了车就闻到一种腥腥的味道,回头一看,发现后座摆着一大包食材,还有花生油、酱油、醋等各种调料,不由问道:“你这是做什么?”
穆青城淡淡一笑:“今天时间早,我去你家做饭,算作对你和普洛斯教授的答谢吧。“
海伦觉得自己的心脏猛的一揪,一种难以道明的情绪布满了心头,她不知道这是怎么了,不就是回家做饭吗?可是为何自己的心里会酸酸的呢?
一路默不作声,海伦紧紧抱着包包。
回了家,穆青城钻进厨房忙碌起来,海伦若无其事的问道:“要我帮忙么?”
“算了吧,我可不想厨房搞的一团糟。”穆青城头也不回的说道。
“哼,这可是你说的。”海伦轻哼一声,索性双手抱臂,靠在门边,看着穆青城忙活。
。